Samsung

Cari amici,



siamo al quarto giorno di Giro di Svizzera e ci ritroviamo già a festeggiare una vittoria.

Sul traguardo odierno di Wettingen il mio compagno di squadra Alessandro Petacchi ha vinto la 4^ tappa precedendo Breschel e Marcato. Il successo è stato favorito da una spettacolare quanto terribile caduta che ha coinvolto i più validi sprinter del gruppo, tra i quali Cavendish, Haussler e Ciolek; questo non toglie comunque i meriti di Alessandro, il quale è stato bravo a destreggiarsi nelle fasi precedenti la volata.

Correre con Petacchi è davvero un onore: Alessandro è uno dei velocisti più forti e vincenti della storia del ciclismo, fino a qualche anno fa lo ammiravo solamente in tv mentre vinceve tappe al Giro d'Italia, al Tour de France e alla Vuelta, mentre ora mi trovo a militare nella stessa squadra. Sono piccole soddisfazioni personali.

Con un esempio come Petacchi, ora tocca a me provare a imitarlo.



Ciao,



Francesco

Dear friends,



at the 4th day of Tour de Suisse we're already celebrating a victory!

On today arrival in Wettingen my team mate Alessandro Petacchi obtained the win preceding Breschel and Marcato in a sprint characterized by a huge crash that involved many top sprinters (Cavendish, Haussler and Ciolek among them).

Even if this crash happened, Petacchi's merits are great, because he was fantastic in the sprint and in the moments preceding it.

Being in the same team with Petacchi is a pride for me: some years ago I was watching him on tv winning stages in Tour de France, Giro d'Italia and Vuelta a Espana, and today I was pedalling next to him for the same team. These are little great satisfactions.

Petacchi is also an example for us: I hope that I'll be able to imitate him!



Ciao!



Francesco